Experiencia
Más de 15 años de experiencia continua como traductor profesional freelance.
Áreas de especialización
Muestra de proyectos
Ensayos clínicos
Documentación completa de ensayos clínicos: protocolos, consentimientos informados y preguntas frecuentes.
Sector farmacéutico
Presentaciones corporativas, prospectos y documentación regulatoria.
Manuales sanitarios
Manuales terapéuticos e informes psicopedagógicos.
Documentación legal
Contratos, términos y condiciones, y documentación de franquicias.
Turismo y hostelería
Contratos hoteleros, descripciones de establecimientos y guías turísticas.
Marketing digital
Contenido web, presentaciones comerciales y campañas de marketing.
Catálogos comerciales
Catálogos de producto y materiales de venta para distintos sectores.
Seguridad industrial
Manuales de prevención de riesgos laborales y documentación de seguridad.
Enología
Fichas técnicas, notas de cata y documentación del sector vinícola.
Telecomunicaciones
Presentaciones corporativas y documentación técnica del sector.
Blockchain
Whitepapers, documentación de proyectos y contenido para plataformas descentralizadas.
Comercio electrónico
Fichas de producto, pasarelas de pago y plataformas de venta online.