Traducciones profesionales inglés-español y francés-español
Licenciado en Traducción e Interpretación por la Universidad de Salamanca. Más de 10 millones de palabras traducidas a lo largo de 15 años de experiencia profesional.
Mi filosofía de trabajo
Lo que puedes esperar cuando trabajamos juntos.
Calidad sin concesiones
Cada palabra cuenta. Reviso cada proyecto hasta que el resultado final sea preciso y adecuado. Sin cabos sueltos.
Plazos que se cumplen
Tu plazo es mi plazo. La puntualidad no es negociable: forma parte de mi compromiso profesional contigo.
Eficiencia probada
Trabajo con Trados Studio y MemoQ para garantizar coherencia terminológica y agilizar entregas, incluso en proyectos de gran volumen.
Traducción humana, resultado natural
No traduzco palabras, traduzco mensajes. Cada texto se adapta a tu público objetivo para que suene natural, no traducido.
Lo que dicen mis clientes
Samuel es un traductor excelente, muy certero, profesional y fiable.
Gestora de proyectos
Muy fiable. Un placer trabajar con él.
Gestor de proyectos
Un trabajo muy profesional y preciso.
Gestora de proyectos
¿Necesitas una traducción profesional?
Cuéntame los detalles de tu proyecto y recibe un presupuesto sin compromiso en el mismo día.
Solicitar presupuesto