Professional English-Spanish and French-Spanish translations
Translation and Interpretation degree from the University of Salamanca. Over 10 million words translated across 15 years of professional experience.
My work philosophy
Four pillars that define every project I take on.
Professionalism
Each and every new project deserves the utmost attention to ensure a completely professional final product. No unfinished texts, rough translations, omissions, spelling mistakes, or unnatural style.
Timeliness
Meeting deadlines is crucial and an indicator of reliability. For urgent projects, I work with a network of trusted translators and perform a thorough final revision for cohesion.
Productivity
Advanced expertise with CAT tools like Trados Studio and MemoQ. This enables above-average daily translation volumes while maintaining quality and consistency.
Same-day quotes
Send me the details of your project and you'll receive a detailed quote on the same day. No commitment, fast and transparent.
What my clients say
Samuel is an excellent translator. He's very accurate, professional, and reliable.
Project Manager
Very reliable. It's a pleasure to work with him.
Project Manager
Very professional and accurate work.
Project Manager
Need a professional translation?
Tell me about your project and receive a no-obligation quote on the same day.
Request a quote